THE COMPANY

Founded in 1991 with the clear objective of helping companies and individuals to communicate with any part of the world.

Founded in 1991 with the clear objective of helping companies and individuals to communicate with any part of the world.

At CARRAIG we have extensive experience in the preparation of MULTILINGUAL PROJECTS and SWORN TRANSLATIONS.

From the outset, we have constantly kept pace with our globalised world, where every day the need for our services requires a greater knowledge of languages as well as greater rigour and commitment to the work we do.

Why choose us?

Personalised service

Speed

Experience

Quality

Quality

Our services are tailored to your needs, offering you fast and personalised attention. All work is translated and reviewed thoroughly.

Offering the best service and quality to our customers is CARRAIG’s main objective, and we focus and develop our quality policies accordingly.

Obtaining the best quality of service, meeting deadlines and maintaining confidentiality, requires regulated and rigorous procedures from the first contact with our clients through to the delivery of the project. To achieve this, we have developed our own computerised management system over the last 25 years based on the following key elements:

  • Professional experience guaranteed by more than 25 years working for individuals, small and medium enterprises, and large companies in the international market
  • Innovations
  • Fast response
  • ISO 9001 Standard
  • UNE-EN ISO 17100: 2015 Standard

Our team

We speak all languages, and we cover all your needs. Our TRANSLATORS AND INTERPRETERS are qualified native professionals with extensive work experience and not only linguistic but also technical training in IT and specific software.

They all meet the requirements of the UNE-EN 15038 quality standard and must demonstrate at least:

  • At least 3 years’ professional experience.
  • Academic qualifications in the languages they can work with.
  • Specialisation.
  • Use of computer tools and specific software.
  • Sworn translator’s license, if applicable.

Would you like to work with us?

We are always on the lookout for new talent and skills. We are always on the lookout for new talent and skills. Send us your CV and we will get in touch with you as soon as possible: web@traduccionescarraig.com.